30 فروردين 1403 / ۰۹ شوال ۱۴۴۵
شناسه خبر : 48866
یکشنبه 07 شهريور 1395 , 08:45
یکشنبه 07 شهريور 1395 , 08:45
تفکر انقلابی و روحیه جهادی اساس تفکر بچه های انقلاب است
داریوش بهمن یار
روحیۀ ملی، عزت نفس، پهپاد و موشک نقطه‌زن
سید مهدی حسینی
وعده صادق!
امان‌الله دهقان فرد
دیوار خیبر فرو ریخت؛ پیدا و پنهان عملیات ایران
محمد ایمانی
پاسخ موشکی به موش‌های صهیونیست
سیدحسین اخلاقی‌دوست
شگفتانه حمله تاریخ‌ساز!
محمدکاظم انبارلویی
ایران کلید حل معماهای محال است
احمدرضا بهمنیار
دیجیتالیسم، عیدانه و عقل فطری
سید مهدی حسینی
فقط کمی صبر کنید!
جعفر بلوری
توزیع زندگینامه شهدا در کشورهای عربی
حسن علایی، مدیر انتشارات روایت فتح، با اشاره به برنامه‌های این انتشارات در زمینه برگردان کتاب‌های نوشته شده در رابطه با زندگی و خاطرات شهدا گفت: ما در سال جاری اقدام به ترجمه تعدادی از خاطرات شهدا و فرماندهان دفاع مقدس کردیم که برای نخستین‌بار در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد. کتاب‌های «نیمه پنهان ماه» (شهید چمران) و «از آسمان» (شهید بابایی) از کتاب‌های پرمخاطبی است که به زبان انگلیسی ترجمه و چاپ شده‌اند. همچنین کتاب‌های «نیمه پنهان ماه» (شهید دقایقی) به زبان اسپانیولی و «از آسمان» (شهید ستاری) به زبان آلمانی منتشر شده است.
وی ادامه داد: طبق برنامه‌ریزی انجام شده تعداد 15 عنوان کتاب دیگر از مجموعه زندگینامه و خاطرات شهدا نیز در دست ترجمه داریم که به زودی کار ترجمه آنها نیز آغاز خواهد شد. همچنین به دلیل نیاز منطقه، قرار است این آثار به زبان عربی نیز برگردانده شوند.
علایی از تصمیم انتشارات روایت فتح برای توزیع آثار ترجمه شده در دیگر کشورها خبر داد و یادآور شد: با یک ناشر انگلیسی در این رابطه وارد مذاکره شده‌ایم که نتایج آن بعداً اعلام خواهد شد.
به گفته مدیر انتشارات روایت فتح؛ این انتشارات در نظر دارد تا زندگینامه و خاطرات شهدای مدافع حرم را نیز به زبان‌های دیگر ترجمه کند.
وی ادامه داد: طبق برنامه‌ریزی انجام شده تعداد 15 عنوان کتاب دیگر از مجموعه زندگینامه و خاطرات شهدا نیز در دست ترجمه داریم که به زودی کار ترجمه آنها نیز آغاز خواهد شد. همچنین به دلیل نیاز منطقه، قرار است این آثار به زبان عربی نیز برگردانده شوند.
علایی از تصمیم انتشارات روایت فتح برای توزیع آثار ترجمه شده در دیگر کشورها خبر داد و یادآور شد: با یک ناشر انگلیسی در این رابطه وارد مذاکره شده‌ایم که نتایج آن بعداً اعلام خواهد شد.
به گفته مدیر انتشارات روایت فتح؛ این انتشارات در نظر دارد تا زندگینامه و خاطرات شهدای مدافع حرم را نیز به زبان‌های دیگر ترجمه کند.
منبع: تسنیم
نظری بگذارید
نمونه شوخی‌های شهید خرازی با بچه‌های لشکر
غلامحسین هاشمی
کمپوتی که مزه‌اش جاودانه شد!
محمد مجیدی
تقابل گشت ثارالله(ع) و القارعه با دسیسه‌های منافقین
سید مجتبی گنجی
ساده‌ترین روش مبارزه که بعثی‌ها را به ستوه آورد
محسن جام‌بزرگی
